Der Fettnäpfchenführer Dänemark: Dos and Don'ts beim Reisen in unser nördliches Nachbarland (+ Verlosung)

*Eigenwerbung + Verlosung*

Hej, Ihr Lieben!

Heute ist der große Tag, auf den ich Wochen und Monate hingefiebert und gearbeitet habe: Mein Dänemark-Buch ist da!!! Der "Fettnäpfchenführer Dänemark" mit dem schönen Untertitel "Hygge im Herzen" ist just heute im Conbook Verlag erschienen. 

Ich stelle Euch meinen etwas anderen Reiseführer mit allen "Dos & Don'ts" für unserer nördliches Nachbarland vor und erzähle Euch, warum es mir so viel Freude bereitet hat, einen Knigge der vergnüglichen Art für mein Herzens-und Sehnsuchtsland zu schreiben.

Außerdem darf ich den "Fettnäpfchenführer Dänemark" dreimal an Euch verlosen!

***

Der Fettnäpfchenführer Dänemark: Dos and Don'ts beim Reisen in unser nördliches Nachbarland

Dänemark: Mein Herzens- und Sehnsuchtsland

Dänemark - das ist seit jeher mein Herzens- und Sehnsuchtsland. Seit meiner Kindheit reise ich in das kleine und in vielerlei Hinsicht doch so große Königreich im Norden, zuerst natürlich mit meinen Eltern, später als Erwachsene als Single oder Teil eines Pärchens im Urlaub oder beruflich für Business Trips. Und mittlerweile auch mit meinen eigenen Kindern, unseren Küstenkindern! Wenn ich am ersten Tag den Weg zum Strand entlang laufe - nein, stürme - und das erste Mal ans Meer komme, wird mein Herz weit. Ich atme tief ein und wieder aus und möchte am liebsten nie wieder wegfahren. 

Seit wir als Familie nach Dänemark fahren, berichte ich Euch regelmäßig hier auf Küstenkidsunterwegs von unseren Urlaubsreisen. Und jetzt durfte ich ein Dänemark-Buch schreiben! Denn als ich sah, dass in der bekannten Fettnäpfchen-Reihe des Conbook-Verlags ausgerechnet Dänemark noch fehlte, konnte ich gar nicht anders, als mich um das Manuskript zu bewerben und überglücklich zu jubeln, als ich diesen etwas anderen Reiseführer auch tatsächlich verfassen durfte.

Ihr könnt Euch vorstellen, wie sehr mich das Schreiben des "Fettnäpfchenführer Dänemark"* mit Freude erfüllt hat und wie intensiv ich daran gearbeitet habe, nicht nur mein Wissen über Dänemark und meine zahlreichen Dänemark-Erfahrungen, sondern auch mein Herz und meine Dänemark-Liebe in diesen Reiseführer mit einfließen zu lassen.

*

Der Fettnäpfchen-Führer Dänemark: Ein Knigge der vergnüglichen Art

Und natürlich eine Prise des dänischen Humors, den ich so schätze! Denn der "Fettnäpfchenführer Dänemark" ist kein typischer Reiseführer à la "Fahren Sie nach A, übernachten Sie in B und erleben Sie die Sensation C". Natürlich gehe ich auch auf die wunderbaren Landschaften, die unendlichen Weiten der Strände und die von mir so geliebten dänischen Leuchttürme ein. Doch vor allem ist im "Fettnäpfchenführer Dänemark"* Platz für die kleinen, feinen und entscheidenden kulturellen Unterschiede, die bei Beachtung zu wunderbar hyggeligen Urlauben, geglückten Studienaufenthalten und erfolgreichen Geschäftsbeziehungen beitragen und deren Ignoranz leicht in unglaublich (!) teuren Strafzetteln (siehe Kapitel 4), im Sande verlaufenden Gesprächen (Kapitel 36) und im wahrsten Sinne des Wortes verschlossenen Türen (Kapitel 7) münden können.

Bei den Erörterungen der kulturellen Besonderheiten kommt im "Fettnäpfchenführer Dänemark" jedoch nie jemand - wie vielleicht bei einem klassischen Knigge - mit dem erhobenen Zeigefinger um die Ecke (das wäre auch total undänisch). Stattdessen berichte ich lustig und liebevoll, wie man es besser machen oder wie man sich geschickt wieder aus dem Fettnäpfchen herausmanövrieren kann. 

Das ist übrigens auch bei den Fettnäpfchenführer-Bänden zu anderen Ländern so. Als ich die im Conbook Verlag erschienene Reihe kennengelernt habe, hat mir gleich daran gefallen, dass die "Dos and Don'ts" in schöne, amüsante Geschichten verpackt sind, die dem Land und seinen Bewohnern gerecht werden. Es geht zwar einerseits um die Fallstricke der kulturellen Verschiedenheiten, aber auch um die Wertschätzung einer anderen Kultur und den Reiz des besuchten Landes.

*

Katies und Jans Dänemark-Geschichte & die Hygge im Herzen

So lasse auch ich zwei Protagonisten durch das Dänemark reisen, das ich kennen und lieben gelernt habe, und zwar Katie und ihren Freund Jan. Katie war schon oft in Dänemark, doch für Jan ist es der erste Trip in das nördliche Nachbarland, bei dem er Urlaubs- und Geschäftsreise miteinander verbinden möchte. Und außerdem, so denkt der IT Projektmanager, wäre es ja nicht schlecht, das gemeinsame Liebesleben mit ein wenig Hygge wieder zum Knistern zu bringen... Doch was heißt "Hygge" überhaupt?

Nicht nur Jan, sondern auch Katie tappen während ihres Urlaubs öfters "in den Spinat", wie man das Fettnäpfchen-Treten im Dänischen bezeichnet. Doch genau dadurch lernen sie Dänemark in einer nie geahnten Tiefe kennen- und lieben. Ebenso wie übrigens einander, denn auch ihre Liebesbeziehung erlebt während der Dänemark-Reise einige Aufs und Abs. Mit einem besseren Verständnis der "Dos and Don'ts" - und für einander - kommt es schließlich zum großen Finale an einem der berühmtesten Leuchttürme Dänemarks. Dabei merken Katie und Jan: Wahre Hygge existiert unabhängig von Wollsocken und Kerzenschein - und zwar im Herzen.

Dem Buch liegen die "Dons and Don'ts" übrigens als extra Lesezeichen bei - so könnt Ihr sie sogar mit an den Strand nehmen oder Euch in das Geschäftsdossier stecken ;) Außerdem gibt es im Anhang ein Glossar mit den wichtigsten dänischen Begriffen des Reiseführers.

 

Mir hat es total viel Spaß gemacht, den "Fettnäpfchenführer Dänemark"* sowie Katies und Jans Geschichte zu schreiben - hoffentlich findet Ihr etwas von meiner Begeisterung beim Lesen in meinem Buch wieder :)

*

VERLOSUNG

Jetzt darf ich meinen brandneuen "Fettnäpfchenführer Dänemark"* dreimal an Euch verlosen! Ihr könnt sowohl hier auf dem Blog, als auch auf meiner Facebook-Seite und auf Instagram mitmachen und erhaltet jedesmal eine neue Chance. 

Ein ganz herzlicher Dank geht an den Conbook Verlag, der die Exemplare für die Verlosung zur Verfügung stellt! Viel Glück Euch allen und beachtet bitte die Teilnahmebedingungen:

*

TEILNAHMEBEDINGUNGEN

1.) Ich freue mich, wenn Ihr Küstenkidsunterwegs auf Facebook folgt. Wenn Ihr dort nicht seid, abonniert mich auf Instagram oder erzählt anderen Dänemark-Fans von meinem Blog :) 

 2.) Ich freue mich und Ihr bekommt ein Extralos, wenn Ihr diesen Beitrag auf Facebook teilt.
 

3.) Hinterlasst hier auf dem Blog einen netten Kommentar unter diesem Post (anonyme Teilnehmer bitte Namen + Mail-Adresse angeben, damit ich im Falle des Falles weiß, wer gewonnen hat) und beantwortet folgende Frage: Was verbindet Euch mit Dänemark?

4.) Teilnehmen könnt Ihr bis Mittwoch, den 14.04.2020, um 23.59 Uhr.

Ihr müsst mindestens 18 Jahre alt sein und eine Versandadresse in Deutschland, Österreich oder der Schweiz haben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, der Gewinn wird nicht in bar ausgezahlt. Wenn Ihr teilnehmt, gebt Ihr Euer Einverständnis, dass ich Euch im Gewinnfall namentlich (es geht auch ein Nickname) auf dem Blog und in den sozialen Netzwerken nennen darf und erklärt Euch mit der Speicherung und Verarbeitung Eurer Daten durch diese Webseite einverstanden sowie damit, dass sie für den Versand verwendet werden dürfen. Die Verlosung steht in keiner Verbindung zu Facebook oder anderen sozialen Medien und wird in keiner Weise von diesen gesponsert, unterstützt oder organisiert.

Der/die glückliche Gewinner/in wird ausgelost und auf meiner Gewinner-Liste hier auf dem Blog bekannt gegeben. 

***

Was verbindet Euch mit Dänemark? Und in welches Fettnäpfchen seid Ihr in Dänemark schon getappt?

Ahoi und viel Spaß beim Lesen!

Eure Küstenmami

Die Rezensions- und Verlosungsexemplare wurden mir freundlicherweise vom Conbook Verlag zur Verfügung gestellt.

Gefällt es Euch hier auf Küstenkidsunterwegs? Wenn Ihr mehr von mir lesen wollt, folgt mir gerne auf Facebook, Instagram oder Pinterest. Ich freue mich!

Gefällt Euch mein Dänemark-Buch? Dann merkt es Euch doch:

-

* Bei den mit einem Sternchen* gekennzeichneten Links handelt es sich um Affilliate-Links. Für die Platzierung der Links erhalte ich keine Vergütung. Wenn Ihr darüber bestellt, zahlt Ihr keinen Cent mehr, doch ich erhalte eine kleine Provision. Dadurch unterstützt Ihr mich und meine Arbeit. Ahoi, ich danke Euch ganz herzlich dafür!